Dear Families,

The last few months are going to be busy!

8th Grade Graduation
We are also in full-on preparation for our 8th grade graduation which will take
place on Wednesday, June 16th. This event will be a hybrid event - allowing for a small portion to be live and a special graduation video live stream on our web page and district channels 99/98. More specifics will be sent to 8th grade families over the next few weeks.

From Our Project 351 Student Ambassador
Hey Amigos Families! Beginning on next Monday, me and my awesome group of volunteers will be collecting donations for Cradles To Crayons in partnership with Project 351. You can drop off your donations outside the school building in front of the entrances where you would drop off your child, at the elementary and upper school entrances. We are looking for clothing in new and/or like new condition, and per Cradles To Crayons request, socks, PJs, and undergarments have to be brand new. We are also accepting monetary donations, via the GiveButter link below, or cash donations which will go to purchasing brand new socks, PJs and undergarments. You can leave your cash donations with Sheila at the front desk.

Your Project 351 ambassador, Calvin, Class of 2021
Donation link here >> 

MCAS Dates

From Our PE Teachers
CRLS, the Cambridge Public Library, and the Cambridge Community Development Department are holding two Bike Safety Webinars next week for JK-5 students.
Bike Safety Webinars (for students preschool - Gr. 5)
Monday, May 10th | 4:30-5:30PM | Click Here to register >>
Saturday, May 15th | 10-11AM | Click Here to register >>

2021-2022 School Year
It is interview season at Amigos. Please let me know at [email protected] if you are interested and able to form part of an interview committee. When possible, we try to include a parent/guardian on each committee. All interviews will be held virtually.

END OF YEAR EARLY RELEASE DAYS

NO SCHOOL
May 13: Eid al-Fitr
May 31: Memorial Day
June 18: Juneteenth (Observed)

EARLY RELEASE DAYS: Wednesdays
May 12 at 12:55
May 19 at 12:55
May 26 at 12:55
June 16 at 11:55 based on 8th Grade Graduation Date
June 23 at 12:55

Have a great weekend!

Be well,
Sarah Bartels-Marrero
Principal

Estimadas Familias,

¡Los últimos meses van a estar muy ocupados!

Graduación de 8º grado
Estamos en plena preparación para nuestra graduación de 8º grado que tendrá lugar el miércoles 16 de junio. Este evento será un evento híbrido - permitiendo que una pequeña parte sea en vivo y la otra parte una transmisión especial de vídeo en nuestra página web y los canales del distrito 99/98. Más detalles serán enviados a las familias de 8º grado en las próximas semanas.

De nuestro Embajador Estudiantil del Proyecto 351
¡Hola Familias de Amigos! Comenzando el próximo lunes, mi increíble grupo de voluntarios y yo estaremos recolectando donaciones para Cradles To Crayons en asociación con el Proyecto 351. Ustedes pueden dejar sus donaciones fuera del edificio de la escuela en frente de las entradas donde usted dejaría a su hij@, en las entradas de la escuela primaria e intermedia. Buscamos ropa nueva y/o como nueva, y por petición de Cradles To Crayons, los calcetines, los pijamas y la ropa interior tienen que ser nuevos. También aceptamos donaciones monetarias, a través del enlace GiveButter de abajo, o donaciones en efectivo que se destinarán a la compra de calcetines, pijamas y ropa interior nuevos. Pueden dejar sus donaciones en efectivo con Sheila en la recepción.

Su embajador del Proyecto 351, Calvin, Clase de 2021
Donation link here >>

MCAS Dates

De nuestros profesores de educación física
CRLS, la Biblioteca Pública de Cambridge, y el Departamento de Desarrollo de la Comunidad de Cambridge van a ofrecer dos Webinars de seguridad en bicicleta la próxima semana para l@s estudiantes JK-5.
Webinars de Seguridad en Bicicleta
(para l@s estudiantes de preescolar - Gr. 5)
El lunes, 10 de mayo | 4:30-5:30PM | Haga clic aquí para registrarse >>
El sábado, 15 de mayo | 10-11AM | Haga clic aquí para registrarse >>

Año Escolar 2021-2022
Es la temporada de entrevistas en Amigos. Por favor, hágame saber en [email protected] si está interesado y puede formar parte de un comité de entrevistas. Cuando es posible, tratamos de incluir un padre/madre/tutor en cada comité. Todas las entrevistas se llevarán a cabo virtualmente.

FECHAS PARA SALIDAS TEMPRANAS

NO HAY CLASES
Mayo 13: Eid al-Fitr
31 de mayo: Día de los Caídos
Junio 18: Juneteenth (Observado)

DÍAS DE SALIDA TEMPRANA
12 de mayo a las 12:55
19 de mayo a las 12:55
26 de mayo a las 12:55
Junio 16 a las 11:55 (basada en la fecha de graduación del 8º grado)
23 de junio a las 12:55

¡Feliz fin de semana!

Atentamente,
Sarah Bartels-Marrero
Directora

May 2021 Calendar

May 1: Amigos Health and Wellness Fair. Thank you to FOA for sponsoring and organizing this wonderful event!

May 3-7: Teacher and Staff Appreciation Week.

May 10-June 11: The Amigos School 3rd to 8th grade students will be taking MCAS examinations.

Wednesday, May 5: 1) Cinco de Mayo. 2) Amigos School Teacher Appreciation Day. Friends of Amigos and School Administration will sponsor an Appreciation Luncheon for Amigos School Teachers and Staff.

Thursday, May 6: Please join us for the Friends of Amigos Virtual Zoom Meeting from 6-8PM.

Friday, May 7: National School Lunch Hero Day - Don’t forget to thank our amazing lunch heroes

Sunday, May 9: Mother’s Day. Happy Mother’s Day to all our beloved mothers.

Wednesday, May 12: 1) Early Release Day for Amigos School Jr.K - 8th grade. Dismissal is at 12:55pm. 2) You are invited to the Amigos School Council Virtual Zoom Meeting, 6-8PM. 3) National School Nurse Week.

Thursday, May 13: Religious Holiday: Eid-al-Fitr. No School.

Wednesday, May 19: Early Release Day for Amigos School Jr.K-8th grade. Dismissal is at 12:55pm.

Wednesday, May 26: Early Release Day for Amigos School Jr.K-8th grade. Dismissal is at 12:55pm.

Thursday, May 27: The Amigos School Kindergarten Virtual Open House, will be held from 6-7pm, for new families whose children will be starting Jr. K/ Kindergarten in September 2021. Meet with Principal Sarah Marrero, the Amigos Kindergarten Teachers and Specialists.

Monday, May 31: Holiday, Memorial Day. No School.

Calendario de mayo de 2021

Sábado 1 de mayo: La Feria de Escuela Amigos de Salud y Bienestar. Gracias a Amigos de Amigos por patrocinar y organizar este maravilloso evento!

3 a 7 de mayo: Semana de aprecio para los maestros y personal.

4 de mayo hasta 27 de mayo: Los estudiantes de 3er hasta el 8vo grado de Escuela Amigos tomarán el examen MCAS.

Miércoles 5 de mayo: 1) Cinco de mayo. 2) Día de aprecio para los maestros y maestras. Amigos de Amigos y la administración escolar patrocinará un almuerzo de aprecio para los maestros y personal de Escuela Amigos.

Jueves 6 de mayo: Acompáñenos en la Reunión Virtual de Amigos de Amigos por Zoom de 6PM a 8PM. Participen en la planificación de los próximos eventos de la Escuela Amigos.

Viernes 7 de mayo: Feliz día del héroe del almuerzo escolar- No se olviden apreciar a nuestros héroes

Domingo 9 de mayo: El día de las madres. Les deseamos un feliz día de las madres a todas nuestras queridas madres.

Miércoles 12 de mayo: 1) Día de salida temprana para Jr.Kindergarten hasta 8vo grado. La despedida es a las 12:55pm. 2) Están invitados a la Reunión Virtual del Consejo Escolar de Amigos por Zoom de 6PM a 8PM.

Jueves 13 de mayo: Día feriado religioso: Eid-al- Fitr. No hay escuela.

Miércoles 19 de mayo: Día de salida temprana para Jr.Kindergarten hasta 8vo grado. La despedida es a las 12:55pm.

Miércoles 26 de mayo: Día de salida temprana para Jr.Kindergarten hasta 8vo grado. La despedida es a las 12:55pm.

Lunes 31 de mayo: Día feriado: Día de Recordación. No hay escuela.

In Our District & Community