Dear Families,
At Amigos, we respect and honor all cultures, heritages and backgrounds, we listen to our diverse opinions and we respectfully use the power of our voices to advocate for ourselves and support one another. These beliefs have been and will always be at the core of our Amigos community. In light of current national events, I feel it is important to reaffirm these beliefs. I recognize that many in our community are feeling scared and apprehensive. If you or your family has any questions or concerns, please reach out to me. There are many resources that we can access together should there be the need.
This week, we had a great turnout for our informative conversation about social media awareness. Our own Mr. K, in conjunction with the Cambridge Police, led a conversation about how parents can develop a greater understanding of cyber safety and help children make healthy decisions when using cell phones and social media. He also reviewed what we teach in school regarding cyber safety and social media and clarified the laws related to inappropriate social media use.
We also had a building lockdown drill this week. While we do not expect or anticipate a situation that requires a lockdown, it is part of our practice to be prepared for all emergencies. Our lockdown practice took place at 9:45AM this morning and lasted approximately six minutes. Classroom teachers informed students of the drill ahead of time, in an age appropriate manner. As always, they practiced the routines prior to the drill and had the opportunity to ask questions before we practiced the lockdown. Please contact me or if you have any questions about the drill.
Hope to see you at Multicultural Night tomorrow!
Sincerely,
Sarah Bartels-Marrero
-------------------------------------------------------------------------------
Estimadas familias,
En Amigos, respetamos y honramos a todas las culturas, las herencias y los orígenes, escuchamos opiniones diversas y usamos el poder de nuestra voz respetuosamente para abogar por nosotros mismos y apoyarnos los unos a los otros. Estos valores han sido y seguirán siendo centrales a nuestra comunidad de Amigos. Dado a los acontecimientos actuales, creo que es muy importante reafirmar estos valores. Reconozco que muchos en nuestra comunidad podrían sentirse asustados o aprensivos. Si usted o su familia tiene alguna preocupación o pregunta, por favor contáctenos. Hay muchos recursos a los cuáles podríamos obtener juntos.
Esta semana, hubo una gran participación en la tertulia informativa sobre tomar conciencia sobre las redes sociales. Nuestro propio Mr. K. junto con la policía de Cambridge guiaron una conversación sobre cómo los padres pueden desarrollar mejor su entendimiento sobre la seguridad cibernética y ayudar a los niños/as a tomar decisiones saludables cuando usan los celulares y las redes sociales. También revisamos el material que les enseñamos en la escuela sobre la seguridad cibernética y en las redes sociales y se clarificaron las leyes relacionadas al uso inapropiado de la tecnología.
También tuvimos un simulacro de cierre esta semana. Aunque no esperamos ni anticipamos esta situación, siempre practicamos y nos preparamos para todo tipo de emergencia. El simulacro tomó lugar esta mañana a las 9:45AM y duró aproximadamente seis minutos. Los maestros de salón hogar les notificaron a los estudiantes sobre el simulacro con antelación de manera apropiada según la edad. Como de costumbre, los estudiantes participaron de rutinas antes del simulacro y tuvieron la oportunidad de hacer preguntas antes de practicarlo. Por favor, comuníquese conmigo si tiene alguna pregunta sobre el simulacro.
¡Espero verlos a todos mañana en la Noche Multicultural!
Sinceramente,
Sarah Bartels-Marrero
Stay Connected
Get up-to-date news, announcements, event information, and school closing information. Follow Amigos School on Facebook today.
What's Happening Outside of CPS?
Give Kids a Smile Day
February 11 | 9AM - 12Noon
Harvard School of Dental Medicine
Learn more >> | View in Spanish
Housing Search Workshop
Every Wednesday | 10 - 11:30AM
Cambridge Multi-Service Center, 362 Green St. Cambridge
Learn more >>
MIT Science on Saturday
Saturdays | February 4, March 4, April 1
Time: Main presentation 10 - 11AM + hands-on activities 11AM - 12noon
Learn more >>
Be a Engineer for a Day at MIT
March 11, 2017 | 9:45AM - 1PM
Students will design and build cars with Legos to improve their team's scores in two challenges. For children in grades 1 - 7. Event details >>
|