Welcome Back from the Amigos School
Published on Sep 1, 2016 09:43

Amigos
  1 de septiembre de 2016 / September 1, 2016
Sarah

Dear Amigos Community, 

Welcome Back! I hope that you all had plenty of time to relax and enjoy the summer. About mid-July, I had some time to take a break and reflect on the year. It was an intense year, but overall, a very positive one. As I contemplate recent national events and rhetoric, I am ever more appreciative of our wonderful Amigos community and I hope that, together, we are infusing our young peoples’ lives with tolerance, compassion, and understanding. 

When I started in this position last year, I met with staff and community members as part of my entry plan. From these conversations arose similar trends, beliefs and areas of focus for our school. One of the most salient trends, but not a surprising one, is our shared belief in the transformative nature of dual language education for our children. Another trend is our shared desire for a diverse, strong, open and caring community. This type of community requires a high level of communication and respect from all members. While I believe we have made progress in this area, this work will be ongoing and continuous. A third trend is our collective interest in improving school climate. Again, I believe we have made progress in this area, however, real change takes time and we will continue this work in the years to come. 

Read more >>

-------------------------------------------------------------------------------

Querida comunidad de Amigos: 

¡Bienvenidos! Espero que hayan tenido mucho tiempo para relajarse y disfrutar del verano. A mediados de julio, me tomé un tiempo para descansar y para reflexionar acerca del año que pasó. En general, fue un año intenso pero muy positivo. Al contemplar los últimos acontecimientos y la retórica de lo que sucede a nivel nacional, me siento cada vez más agradecida de la maravillosa comunidad que tenemos en Amigos y espero que juntos les estemos inculcando a nuestros jóvenes la tolerancia, la compasión y el entendimiento.  

Cuando empecé en este puesto el año pasado, me reuní con miembros del personal y de la comunidad como parte de mi plan inicial. De estas conversaciones surgieron tendencias similares, convicciones y áreas en las que necesitábamos poner el foco para nuestra escuela. Una de las tendencias más importantes, aunque quizás no la que más nos sorprenda, es nuestra creencia compartida en la naturaleza transformadora de la educación bilingüe para nuestros hijos. Otra, es nuestro deseo compartido de lograr una comunidad diversa, sólida, abierta y solidaria. Este tipo de comunidad requiere de un alto nivel de comunicación y respeto de todos sus miembros. Si bien creo que hemos hecho progresos en este área, este trabajo deberá ser continuo y permanente. Una tercera tendencia compartida es el interés colectivo de mejorar el clima social de la escuela. Una vez más, creo que hemos hecho avances en este área, sin embargo los cambios reales llevan tiempo y seguiremos con este trabajo en los próximos años. 

Read more >>

summer learning

Summer Learning Time
Don't fall for the "summer slide!" Keep sharp with our summer learning resources. Happy summer learning! 

Summer Reading (Gr. K-8) 
Get the scoop on this year's summer reading program. 
Learn more >>

Summer Math (Gr. K-8) 
Find out how to work math into your adventures with our summer math calendars. 
Learn more >>


Bus

School Bus Information
Bus letters will be mailed out very soon. If you rode the bus last year, or are pretty sure your child will qualify, you can also look up the current list of bus routes and bus stops here.

Facebook

Stay Connected
Get up-to-date news, announcements, event information, and school closing information. Follow Amigos School on Facebook today.

mascot

FECHAS IMPORTANTES
Primer día de clase de 1ero. a 8vo grado
6 de septiembre.

Primer día de clase de Junior Kindergarten y Kindergarten
8 de septiembre.

Mes de la herencia hispana
15 de septiembre al 15 de octubre.

Reunión de FOA ("Friends of Amigos")
13 de septiembre.

Reunión y foro del Consejo escolar de Amigos (ASC)
14 de septiembre.

Casa abierta
22 de septiembre.

IMPORTANT DATES
First Day of School (Grades 1 - 12)
September 6

First Day of School
for JK/K

September 8

No School:
Eid al-Adha Day

September 12

Friends of Amigos Meeting
September 13 | 6:30 - 8PM

Amigos School
Council Forum

September 14 | 6 - 8PM

app

GET THE APP 
Did you know that we have a mobile app? It's an easy way to stay connected! 
Download it here >>

QUICK LINKS
Bus Schedules
Lunch Menus
Get Involved
Student Required Forms
Subscribe to Newsletters


PAYING FOR MEALS
There are three ways to pay for lunch/breakfast at Cambridge Public Schools. To learn more, please click here. Please note: Paying  online is easy. CPS uses myschoolbucks.com

MARK YOUR CALENDAR

Baldwin

Amigos School
15 Upton Street
Cambridge, MA 02139
617.349.6567
Fax: 617.349.6833
Amigos Website

 
amigos.cpsd.us
Facebook

Website by SchoolMessenger Presence. © 2024 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.