Estimadas familias,
Hemos tenido un precioso otoño de Nueva Inglaterra y es difícil creer que el mes de noviembre se avecina. Habrán muchas acontecimientos durante este próximo mes con las conferencias de Padres y Maestros empezando el 18 de noviembre, las vacaciones de Día de Acción de Gracias y el Concierto Musical de los grados JK - 4. ¡Aquí en Amigos siempre estamos ocupados!
Les invito a que por favor lean el artículo sobre nuestra nueva colaboración con el Museo de Peabody. ¡Me siento muy orgullosa del trabajo que los estudiantes del octavo y la Srta. Colón le han dedicado a este evento! El trabajo estudiantil se exhibirá del 30 de octubre al 30 de noviembre.
No olviden que este domingo cambiamos al horario de ahorro de luz diurna para el año 2015. ¡Tendremos una otra hora entera para dormir!
Sinceramente,
Sarah Bartels-Marrero
Pregunta Trivia: ¿Saben qué países en Sudamérica tienen horario de ahorro de luz diurna?
-------------------------------------------------------------------------------
Dear Families,
We have had a beautiful New England fall and it is hard to believe that November is almost here! There will be a lot going on this month with our Parent/Teacher conferences starting on November 18, Thanksgiving break and our Jk-4 Musical Concert. We are always busy at Amigos!
Please check out the great article about our new collaboration with the Peabody Museum. I am so proud of all the work our 8th graders and Srta. Colón have put into this event! The students’ work will remain on view October 30-November 30.
Don’t forget, this Sunday marks Daylight Saving Time for 2015. We will all get an extra hour of sleep!!
Sincerely,
Sarah Bartels-Marrero
Trivia: Do you know which countries in South America have Daylight Saving Time?
|
|
|
FECHAS IMPORTANTES
Reunión Amigos de Amigos
el martes, 2 de noviembre
de 6:30-8:00
Reunión del Consejo Escolar
el miércoles, 4 de noviembre de 6:00-8:00
View the Agenda
Noche de Salsa Amigos - Recaudación de fondos para el viaje de 8vo
el viernes 6 de noviembre
de 8 -11
¡Todos están invitados!
Conferencias Padres y Maestros e Informes de progreso
el miércoles, 18 de noviembre según acordado previamente
IMPORTANT DATES
Friends of Amigos Meeting
Tuesday, November 2
6:30 - 8PM
Amigos School Council
Wednesday, November 4 | 6 - 8PM
View the Agenda
Amigos Salsa Night Fundraiser for 8th Grade Trip
Friday, November 6
8 - 11PM
All are invited!
Parent Teacher Conferences
Wednesday, November 18 by appointment
FAMILY CONTACT BOOKS
Build family connections that support student learning. Sign up today >>
MARK YOUR CALENDAR
Amigos School
15 Upton Street
Cambridge, MA 02139
617.349.6567
Fax: 617.349.6833
Amigos Website
|
|
|