From the Amigos Principal: 17 June 2016
Published on Jun 17, 2016 15:04

Amigos
  17 de junio de 2016 / June 17, 2016
Sarah

Dear Families, 

What a wonderful and busy week we had here at Amigos!

Student Art

On Monday, we celebrated Noche de Galeria. The beautiful student artwork and Ms. Annette’s eye for design made our school basement look like a real art gallery. It was quite amazing to see. Thank you, Ms. Annette!

Field Day

On Tuesday, both students and staff enjoyed Field Day. It was impressive to see our students knock Mr. K into the water at the dunk machine and I personally enjoyed running a relay with some of our 8th graders. A big thank you goes out to Ms. Greene, Mr. Kantlehner and all the teachers and parents who helped make this day a success. 

On Thursday, we graduated our 16th graduating class since Amigos become its own school. It was exciting to see our 8th graders cross the stage to get their diplomas and head off towards their next stage of life. I know we all wish them much success as they move onto CRLS.

Finally, today, we enjoyed a Kindergarten Salsa Presentation and Graduation. I also hope many of you can make it tonight at 5:30PM for the Friends of Amigos Fiesta. 

Next week, we have three days of school. Report cards and homeroom placements for next year will be sent home on the last day of school. If you have questions about homeroom placement, please see the April 8th newsletter.

Have a great weekend! 

Sincerely, 

Sarah 

-------------------------------------------------------------------------------

Estimadas Familias, 

¡Qué semana más maravillosa y ocupada tuvimos aquí en Amigos!

El lunes, celebramos la Noche de Galería. Las Bellas Artes de los estudiantes y ojo para el diseño de la señorita Annette hicieron que el sótano de la escuela pareciera una auténtica galería de arte. Fue increíble. ¡Gracias, Srta. Annette!

El martes, los estudiantes y la facultad disfrutaron del “Día de juegos”. Fue impresionante ver a nuestros estudiantes dejar al Sr. K. en el agua con la “Dunk Machine” y yo personalmente disfruté el participar en una carrera de relevos con algunos de nuestros estudiantes del 8º grado. Agradecemos muchísimo a la Srta. Greene, el Sr. Kantlehner y todos los profesores y padres que ayudaron a hacer de este día un éxito.

El jueves, graduamos a nuestra decimasexta clase de Amigos desde que ésta se convirtió en su propia escuela. Fue emocionante ver a nuestros estudiantes del 8º grado cruzar el tarima para obtener sus diplomas y dirigirse hacia su próxima etapa en sus vidas. Sé que todos les deseamos mucho éxito a medida que avancen hacia CRLS.

Por último, hoy, disfrutamos de una presentación de salsa dada por los estudiantes de Kinder y una pequeña graduación. Además, espero que muchos de ustedes puedan llegar a la Fiesta de FOA esta noche a las 5:30PM.

La próxima semana, tenemos tres días de escuela.  Las calificaciones y las distribuciones de estudiantes por aula para el próximo año serán enviados a casa el último día de clases. Si tiene alguna pregunta, por favor, vean el boletín del 8 de abril.

¡Feliz fin de semana!

Atentamente,

Sarah Bartels-Marrero 

mascot

FECHAS IMPORTANTES  
Última fiesta del año de FOA
el viernes, 17 de junio de 
5 - 6:30PM

Último día de clases
El miércoles 22 de junio

IMPORTANT DATES
FOA End of Year Fiesta
Friday, June 17 
5 - 6:30PM

Last Day of School
June 22

DON'T FORGET /
NO OLVIDEN

- Return library books/ Devolver los libros de la biblioteca 

- Check “Lost and Found”/ Verificar las cajas de artículos perdidos

- Inform the office if you are moving/ Informar a la oficina si se muda

READING: HOW CAN FAMILIKES HELP / LA LECTURA: COMO LAS FAMILIAS PUEDEN AYUDAR
Learn more >>

MARK YOUR CALENDAR

Baldwin

Amigos School
15 Upton Street
Cambridge, MA 02139
617.349.6567
Fax: 617.349.6833
Amigos Website

 
amigos.cpsd.us
Facebook

Website by SchoolMessenger Presence. © 2024 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.